2016年3月31日,賽默飛宣布，公司已經(jīng)完成了對(duì)昂飛公司(Affymetrix)的預(yù)期收購(gòu)，收購(gòu)價(jià)格為每股14.00美元現(xiàn)金，總購(gòu)買價(jià)格約為13億美元，該并購(gòu)協(xié)議將在之后的Affymetrix股東特別大會(huì)批準(zhǔn)通過。

　　盡管經(jīng)歷了2周的動(dòng)蕩，這個(gè)在1月份宣布的并購(gòu)仍然繼續(xù)向前推進(jìn)。3月18日，由昂飛公司前高管組建的一家新的公司--Origin技術(shù)公司提出要約收購(gòu)昂飛公司。在首次報(bào)價(jià)被拒絕之后，Origin于3月24日再次給出了更高的的報(bào)價(jià)，但是在本周仍然被昂飛拒絕了。Origin退出了此次競(jìng)購(gòu)。

　　Faruqi&Faruqi律師事務(wù)所昨天宣布，它已代表與此次出售相關(guān)的昂飛的股東們，在美國(guó)加利福尼亞北區(qū)聯(lián)邦地區(qū)法院提起集體訴訟。

　　盡管并購(gòu)案曾被中斷，但是股東們計(jì)劃在今天的會(huì)議上投票表決該收購(gòu)案。

　　“我們很高興地宣布這一交易的完成，并正式歡迎昂飛團(tuán)隊(duì)的加入，”賽默飛總裁兼首席執(zhí)行官M(fèi)arc Casper在一份聲明中說。他進(jìn)一步補(bǔ)充說，并購(gòu)對(duì)兩家公司來說都是一個(gè)積極的促進(jìn)，因?yàn)樗鼘⒆屬惸w擁有更寬泛的抗體產(chǎn)品線，加強(qiáng)我們?cè)谏锟茖W(xué)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)地位;而且，“擁有了新的基因分析能力，能夠更好地服務(wù)于臨床和應(yīng)用市場(chǎng)?！?p>　　“我們的綜合能力將有利于我們的客戶、員工和股東，我們非常高興，我們向著成長(zhǎng)型公司更加邁進(jìn)了一步，”他說。

　　當(dāng)此次交易完成，昂飛公司的股票將停止交易，并不再在納斯達(dá)克上市。

編譯：劉豐秋