烏普薩拉，瑞典Biotage AB(納斯達克OMX 斯德哥爾摩：BIOT.ST) 非常榮幸地宣布與山東英盛生物科技有限公司（英盛）簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議！英盛主要致力于自主研發(fā)、生產(chǎn)、銷售體外診斷試劑盒以及醫(yī)療設(shè)備，圍繞代謝組學和遺傳學搭建基因檢測平臺和質(zhì)譜檢測平臺。Biotage公司和英盛公司現(xiàn)已同意在中國共同開發(fā)臨床質(zhì)譜的應用。Biotage公司將其分析化學產(chǎn)品線中部分儀器和耗材，OEM給英盛, 和英盛的其他產(chǎn)品一起作為完整的技術(shù)解決方案一起銷售。

   這次合作開拓了一個此前Biotage公司以前未曾接觸過的市場。我們相信兩家公司通過協(xié)作能夠在這個市場環(huán)境中獲得成功！臨床質(zhì)譜檢測可用于多種應用，如維生素檢測、激素檢測和新生兒篩查。與傳統(tǒng)的檢測方法相比，質(zhì)譜檢測在靈敏度和準確度方面都具明顯的優(yōu)勢。但是由于其成本、復雜性和技術(shù)等原因，在此之前該檢測方法并沒有得到廣泛的應用。本次合作能夠為為這個市場提供一個從儀器、消耗品到技術(shù)的完整的解決方案。對于Biotage公司，這是一個巨大的機會能夠加強我們在分析化學產(chǎn)品線的覆蓋。Biotage公司的首席執(zhí)行官兼總裁Torben J?rgensen說：“多年來，Biotage公司在有機化學產(chǎn)品線的努力是非常成功的，我們現(xiàn)在非常期待加快分析化學產(chǎn)品線在中國的發(fā)展！”

關(guān)于Biotage

Biotage公司提供從實驗室到工業(yè)規(guī)模的高效分離技術(shù)，從基礎(chǔ)研究到商業(yè)分析實驗室的高質(zhì)量分析化學解決方案。Bioatge公司的產(chǎn)品被大量政府部門、學術(shù)機構(gòu)、制藥和食品公司等使用。公司總部位于瑞典烏普薩拉，在美國、英國、中國、日本、韓國和印度設(shè)有分公司。Biotage公司員工410人，2018年的銷售額為9.11億瑞典克朗，是瑞典納斯達克上市公司。

關(guān)于英盛

山東英盛生物技術(shù)有限公司成立于2009年，是一家集醫(yī)療器械研發(fā)、生產(chǎn)、銷售、第三方醫(yī)療檢測服務為一體的高新技術(shù)企業(yè)。圍繞代謝組學和遺傳組學開展科學研究，建立了國內(nèi)先進的基因檢測平臺、質(zhì)譜檢測平臺和質(zhì)量控制平臺。

英盛以疾病診斷和健康評估為核心，產(chǎn)品線包括全譜維生素檢測試劑、遺傳代謝病篩查試劑、耳聾基因檢測試劑以及全譜礦物質(zhì)檢測試劑，是國內(nèi)領(lǐng)先的臨床質(zhì)譜一站式解決方案。