近日,成都島津和日本株式會(huì)社島津制作所旗下“島津中國(guó)”的域名之爭(zhēng)有了結(jié)果,經(jīng)中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)域名爭(zhēng)議解決中心裁決:駁回日本株式會(huì)社島津制作所主張的“島津.中國(guó)”“島津.cn”, 日本株式會(huì)社島津制作所主張的爭(zhēng)議域名“nexera.com.cn”予以注銷。
駱國(guó)文向記者展示中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)的裁決書(shū)
“這場(chǎng)歷時(shí)兩個(gè)多月的域名之爭(zhēng)有了結(jié)果,我們成都島津贏了,我心里這塊懸著的石頭也終于落地了?!贝竽暾率?,年近50的成都島津公司負(fù)責(zé)人駱國(guó)文臉上露出了激動(dòng)的笑容。
駱國(guó)文告訴人民網(wǎng)記者,他的“成都島津”是一家儀器設(shè)備公司,成立于2009年1月7日,主要從事農(nóng)業(yè)、畜牧業(yè)機(jī)械設(shè)備與儀器銷售的民營(yíng)企業(yè),公司在農(nóng)業(yè)機(jī)械化、疫病防控等方面取得百余項(xiàng)技術(shù)專利。2009年,成都島津儀器設(shè)備有限公司依法經(jīng)國(guó)家工商行政管理總局注冊(cè)登記,取得了“島津DAOJIN”注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)。2015年,該公司申請(qǐng)注冊(cè)了“島津.中國(guó)”、“島津.cn”、“島津.公司”、“島津.網(wǎng)絡(luò)”、等中文域名,并一直在自己的經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)中使用。
“去年5月,我突然接到有關(guān)方面的通知,說(shuō)是我被人日本公司投訴了,當(dāng)時(shí)我一片茫然?!瘪槆?guó)文告訴記者,去年5月19日,日本株式會(huì)社島津制作所針對(duì)域名“島津.中國(guó)”、“島津.cn”以成都島津儀器設(shè)備有限公司為被投訴人向中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)域名爭(zhēng)議解決中心提交了投訴書(shū)。
日本株式會(huì)社島津制作所在投訴書(shū)中稱,其擁有“島津”的在先商標(biāo)權(quán),稱成都島津惡意注冊(cè)并且惡意使用,要求注銷爭(zhēng)議域名的注冊(cè)。
“在接下來(lái)的兩個(gè)月里,成都島津公司開(kāi)始接受調(diào)?!辈轳槆?guó)文告訴記者,2016年5月23日,域名爭(zhēng)議解決中心向域名注冊(cè)服務(wù)機(jī)構(gòu)成都西維數(shù)碼科技有限公司和中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心(CNNIC)確認(rèn)域名“島津.中國(guó)”、“島津.cn”的相關(guān)信息,5月24日,域名注冊(cè)服務(wù)機(jī)構(gòu)成都西維數(shù)碼科技有限公司回復(fù)域名爭(zhēng)議解決中心,確認(rèn)域名“島津.中國(guó)”、“島津.cn”由其提供注冊(cè)服務(wù),目前狀態(tài)為有效。2016年6月8日,成都島津儀器設(shè)備有限公司收到投訴書(shū)。馬上展開(kāi)搜集原始資料證據(jù)的工作,并咨詢相關(guān)專家, 6月27日,成都島津儀器設(shè)備有限公司向域名爭(zhēng)議解決中心提交了答辯書(shū)及證據(jù)材料。
成都島津儀器設(shè)備有限公司在答辯書(shū)中指出:成都島津儀器設(shè)備有限公司于2009年1月7日依法在工商行政管理部門獲得企業(yè)名稱權(quán),經(jīng)過(guò)七年多的潛心經(jīng)營(yíng),成都島津儀器設(shè)備有限公司在四川省內(nèi)的相關(guān)行業(yè)已經(jīng)享有一定的知名度。2009年,成都島津儀器設(shè)備有限公司依法經(jīng)國(guó)家工商行政管理總局注冊(cè)登記,取得了“島津DAOJIN”注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)。2015年伊始,在“互聯(lián)網(wǎng)+”帶動(dòng)傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)升級(jí)的趨勢(shì)下,成都島津儀器設(shè)備有限公司開(kāi)始申請(qǐng)注冊(cè)域名,以達(dá)到利用互聯(lián)網(wǎng)推廣其業(yè)務(wù)的目的。鑒于域名是用戶在計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)中的名稱和地址,成都島津儀器設(shè)備有限公司為了保證其注冊(cè)的域名與其擁有的企業(yè)名稱字號(hào)“島津”相一致,確保公司實(shí)施企業(yè)品牌戰(zhàn)略目標(biāo),成都島津公司于2015年4月至2016年6月先后申請(qǐng)注冊(cè)了“島津.中國(guó)”、“島津.cn”、“島津.公司”、“島津.網(wǎng)絡(luò)”、“島津.cc”、“daojinchina.com”、“chinadaojin.com”、“cddjyq.com”、“4000284990.com”、“島津.商標(biāo)”、“島津.網(wǎng)址”等域名,并持有中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信息中心CNNIC(China Internet Network Information Center)授權(quán)西部數(shù)碼頒發(fā)的域名證書(shū),取得以上域名之后一直在自己的經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)中使用。根據(jù)《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)域名管理辦法》第二十四條:域名注冊(cè)服務(wù)遵循“先申請(qǐng)先注冊(cè)”原則。成都島津儀器設(shè)備有限公司先申請(qǐng)了域名“島津.中國(guó)”、“島津.cn”,因此,成都島津儀器設(shè)備有限公司享有該域名權(quán)。
2016年7月18日,經(jīng)仲裁小組調(diào)查取證,專家組裁決:投訴人對(duì)爭(zhēng)議域名“島津.中國(guó)”“島津.cn”的投訴不能滿足《解決辦法》第八條規(guī)定的三個(gè)條件,投訴不成立,駁回要求注銷爭(zhēng)議域名“島津.中國(guó)”“島津.cn”的投訴請(qǐng)求。專家組認(rèn)為,根據(jù)《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)域名管理辦法》第二十四條:域名注冊(cè)服務(wù)遵循“先申請(qǐng)先注冊(cè)”原則,成都島津儀器設(shè)備有限公司先申請(qǐng)了域名“島津.中國(guó)”、“島津.cn”,因此,成都島津儀器設(shè)備有限公司享有該域名權(quán)。專家組駁回投訴人日本株式會(huì)社島津制作所要求注銷爭(zhēng)議域名“島津.中國(guó)”“島津.cn”的投訴請(qǐng)求。
“我們贏了,知道這個(gè)結(jié)果后,我們?nèi)旧舷露挤浅i_(kāi)心,以后再知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)方面,我們會(huì)更加重視?!瘪槆?guó)文表示,下面他們還要應(yīng)對(duì)和日本島津的商標(biāo)爭(zhēng)議。
成都島津.cn域名證書(shū)
律師說(shuō)法
北京市惠誠(chéng)(成都)律師事務(wù)所張笛律師認(rèn)為,依據(jù)《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)域名管理辦法》第二十四條的規(guī)定,我國(guó)域名注冊(cè)服務(wù)遵循“先申請(qǐng)先注冊(cè)”原則,即對(duì)同一域名,誰(shuí)先申請(qǐng)則予以先注冊(cè),注冊(cè)后即受法律保護(hù)。由此表明我國(guó)對(duì)網(wǎng)絡(luò)域名注冊(cè)不是實(shí)施使用在先原則,而是申請(qǐng)?jiān)谙仍瓌t。成都島津公司先于日本島津制作所申請(qǐng)“島津中國(guó)”、“島津.cn”等域名,當(dāng)然應(yīng)予先注冊(cè)并受法律保護(hù)。