安捷倫科技公司（紐約證交所：A）日前宣布已經(jīng)簽署了收購私人持股的Genohm公司的最終協(xié)議。該公司是一家為實驗室管理提供高度差異化、基于內(nèi)部部署和云計算軟件解決方案的開發(fā)商。

Genohm主要的實驗室軟件自動化套件SLIMS是個數(shù)字平臺, 為實驗室提供快速部署和無縫銜接實驗室信息管理系統(tǒng)（LIMS）和電子實驗記錄本（ELN），廣泛用于生物庫、研究實驗室和下一代測序設(shè)備。該平臺跟蹤數(shù)據(jù)和樣品，試驗和用戶，結(jié)果和工作流程，從原始材料運輸?shù)綄嶒炇覂x器和自動數(shù)據(jù)分析流程。Genohm還擁有一個應(yīng)用程序市場，具有預(yù)配置的工作流程，可在各種行業(yè)和科學工作流程中快速實施系統(tǒng)。

客戶希望獲得更好的答案，于是需要集成的信息解決方案。此次收購擴充了安捷倫當前的軟件產(chǎn)品組合，增加了LIMS和工作流程管理，同時擴展了ELN功能。這種組合將使安捷倫能夠為分析數(shù)據(jù)帶來更大的背景，使科學家能夠更有效地產(chǎn)出結(jié)果。

安捷倫副總裁兼軟件與信息學事業(yè)部總經(jīng)理John Sadler表示：“Genohm的團隊和技術(shù)給我們留下了深刻的印象。SLIMS的現(xiàn)代架構(gòu)與安捷倫OpenLab產(chǎn)品的價值完美契合。通過將這一技術(shù)與我們廣泛而多元化的儀器組合整合在一起，我們處于支持和加強現(xiàn)代化實驗室運營的獨特位置——真正幫助我們的客戶在數(shù)據(jù)方面做得更多。”

安捷倫副總裁兼基因組學事業(yè)部總經(jīng)理Kamni Vijay博士說：“Genohm在基因組學領(lǐng)域占有很大的優(yōu)勢。這次收購支持了我們的戰(zhàn)略，即提供完整的下一代測序工作流程，并改善我們基因組學客戶的實驗室管理?！?

Genohm創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官Frederik Decouttere說：“我們非常高興能加入安捷倫團隊，相信我們可以一起加速數(shù)字化實驗室的發(fā)展，幫助我們的客戶推動科學進步并產(chǎn)生新發(fā)現(xiàn)，同時確保數(shù)據(jù)合規(guī)性和可追溯性。我們的實驗室管理平臺具有高度可配置性，易于部署并可在多種不同的工作流程中使用，這使得我們的技術(shù)非常適合安捷倫?！?

Genohm公司總部位于瑞士洛桑市，擁有40名員工。

該交易符合慣例成交條件，其財務(wù)條款尚未披露。
關(guān)于Genohm

Genohm最初于2002年作為一個小型的雙人生物信息學商店在比利時根特創(chuàng)建，2011年作為EPFL初創(chuàng)公司在瑞士洛桑創(chuàng)新園區(qū)重新成立。公司專注于在高度復(fù)雜且不斷變化的實驗室環(huán)境中保證合規(guī)性，可追溯性和大型實驗室數(shù)據(jù)管理。隨著其主要實驗室軟件自動化套件SLIMS的成功推出，Genohm正式進入實驗室信息學市場，為歐洲，中東，亞太地區(qū)和美國的眾多研究和臨床環(huán)境中快速增長的客戶提供服務(wù)。如今，Genohm在洛桑，根特和達勒姆北卡羅來納州設(shè)有辦事處，擁有40多名訓(xùn)練有素的軟件和生命科學工程師。有關(guān)Genohm的信息，請訪問www.genohm.com。 關(guān)于安捷倫科技公司

安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是生命科學、診斷和應(yīng)用化學市場領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者，擁有 50多年的敏銳洞察與創(chuàng)新，我們的儀器、軟件、服務(wù)、解決方案和專家能夠為客戶最具挑戰(zhàn)性的難題提供更可靠的答案。在2017財年，安捷倫的營業(yè)收入為44.7億美元，全球員工數(shù)為14200人。 如需了解安捷倫公司的詳細信息，請訪問www.agilent.com。
編輯聯(lián)系人

Victoria Wadsworth-Hansen (Business)
安捷倫科技
+1 408 553 2005
+ 45 29336980
victoria.wadsworth-hansen@agilent.com

Stefanie Notaney (Enterprise)
安捷倫科技
+1 408 345 8955
stefanie.notaney@agilent.com

Alicia Rodriguez
+1 408 345 8948
alicia_rodriguez@agilent.com