安捷倫科技公司（NYSE：A）與 Lasergen 公司日前宣布雙方已經(jīng)簽署最終協(xié)議：安捷倫以 1.05 億美元的價格收購 Lasergen 公司剩余股權。Lasergen 是一家新興的生物技術公司，專注于 DNA 測序創(chuàng)新技術的研發(fā)。

2016 年 3 月，安捷倫對這家私人控股公司進行了初始投資，收購了該公司 48% 的股權，并擁有其剩余股權的兩年期買入期權。安捷倫于 2018 年 2 月 23 日發(fā)布了行權通知。

Lasergen 和安捷倫一直在開展緊密的合作，采用基于 Lasergen 公司 Lightning Terminators? 化學測序技術，共同開發(fā)臨床應用的下一代測序工作流程。與目前市場上的其他技術相比，Lightning Terminators 提供了更快、更準確、更經(jīng)濟的基因組測序技術。

安捷倫診斷與基因組學集團總裁 Jacob Thaysen 表示：“構建臨床應用的下一代測序工作流程，是安捷倫在診斷戰(zhàn)略中對抗癌癥和遺傳性疾病的關鍵環(huán)節(jié)。我們致力于為臨床決策提供以患者為中心的、可操作的信息。確保為客戶提供涵蓋我們所有診斷模式的綜合體驗是基本的要求，并將成為未來關鍵的差異化因素?！?

安捷倫基因組事業(yè)部副總裁兼總經(jīng)理 Kamni Vijay 博士表示：“在過去的兩年中，安捷倫和 Lasergen 緊密合作，建立了強有力的合作伙伴關系。安捷倫決定收購Lasergen剩余股份，表明了我們對其團隊和技術的承諾，同時也體現(xiàn)了我們構建全方位常規(guī)臨床下一代測序工作流程的戰(zhàn)略目的?！?

Lasergen 總裁兼首席執(zhí)行官 Mimi Healy 博士表示：“很高興 Lasergen 和安捷倫團隊能夠繼續(xù)開展成功合作，將 Lasergen 在下一代測序化學領域的專業(yè)知識與安捷倫在靶向富集、臨床判讀支持軟件以及自動化和微流體方面的領先技術融為一體。下一代測序分子診斷市場仍在起步階段，我們在創(chuàng)建綜合臨床工作流程方面占據(jù)了獨特位置，并將最終提供更好的治療決策和精準的醫(yī)療措施?！?

Lasergen 成立于 2002 年，總部位于德克薩斯州休斯敦，在加利福尼亞州圣地亞哥設有一個辦事處。Lasergen 目前擁有 45 名員工。

此次交易還需要滿足其他慣例成交條件，并獲得監(jiān)管部門批準。
關于 Lasergen 公司

Lasergen 公司是一家新興的生物技術公司，專注研究新興化學技術在生物科學解決方案中的商業(yè)應用。Lasergen 在核苷酸化學和新一代測序技術方面的專業(yè)技術，已經(jīng)獲得了一系列重大發(fā)現(xiàn)，得出突破性的化學測序技術（Lightning Terminators?）和精準的測序平臺。該公司 2002 年成立，總部位于德克薩斯州休斯頓，近期在加利福尼亞州圣地亞哥設立了另一個辦公場所。了解更多信息，請訪問http://lasergen.com。 關于安捷倫科技公司

安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是生命科學、診斷和應用化學市場領域的全球領導者。擁有 50 多年的敏銳洞察和創(chuàng)新，安捷倫的儀器、軟件、服務、解決方案和專家能夠為客戶最具挑戰(zhàn)性的難題提供更可靠的答案。2017 財年，安捷倫營業(yè)收入為 44.7 億美元。全球員工數(shù)約為 13,800 人。如需了解安捷倫公司的詳細信息，請訪問 www.agilent.com。
編輯聯(lián)系人

Agilent Technologies
Victoria Wadsworth-Hansen
+1 408 553 2005
+ 45 29336980
victoria.wadsworth-hansen@agilent.com

Stefanie Notaney
+1 408 345 8955
stefanie.notaney@agilent.com

Alicia Rodriguez
+1 408 345 8948
alicia_rodriguez@agilent.com