2018年4月27日，北京——安捷倫科技公司（紐約證交所：A）日前宣布任命原安捷倫高級副總裁兼診斷和基因組學(xué)集團(tuán) (DGG) 總裁Jacob Thaysen接替Patrick Kaltenbach（2018 年 4 月 20 日離職）出任生命科學(xué)與應(yīng)用市場集團(tuán) (LSAG) 總裁一職，并任命原安捷倫戰(zhàn)略與企業(yè)發(fā)展部高級副總裁 Sam Raha 出任 DGG 總裁一職。

Thaysen 與 Raha 的集團(tuán)總裁任命即刻生效，兩人都將繼續(xù)向安捷倫總裁兼首席執(zhí)行官 Mike McMullen 匯報。

McMullen表示：“安捷倫內(nèi)部領(lǐng)導(dǎo)層能力非凡。我非常高興能夠從中挑選出像Sam和 Jacob這樣出色的負(fù)責(zé)人，來領(lǐng)導(dǎo)我們兩大主要業(yè)務(wù)部門向下一階段發(fā)展。他們均擁有管理大型組織所需的深入的行業(yè)知識、堅(jiān)實(shí)的科學(xué)基礎(chǔ)和商業(yè)頭腦。Sam和Jacob強(qiáng)大的領(lǐng)導(dǎo)能力眾所周知，對于他們在安捷倫市場優(yōu)勢層面所提出和建立的全新視角，我感到十分興奮。”

Thaysen表示：“LSAG團(tuán)隊(duì)所覆蓋的技術(shù)范圍是令人振奮的。LSAG在創(chuàng)新和技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)層面擁有令人難以置信的增長趨勢。我很榮幸能加入這個高水平的團(tuán)隊(duì)，來見證我們的技術(shù)如何在世界范圍內(nèi)改善人類生活?！?

Raha表示：“這顯然是安捷倫的一個激動人心的時刻，因?yàn)槲覀儗㈤_始下一階段的業(yè)務(wù)增長。診斷和基因組學(xué)在解決包括對抗癌癥在內(nèi)的全球健康問題方面至關(guān)重要。我對這個行業(yè)充滿熱情，并且對該團(tuán)隊(duì)的專業(yè)知識和工作熱情印象深刻。我很高興有機(jī)會帶領(lǐng)DGG團(tuán)隊(duì)與客戶一起攜手改善人類生活質(zhì)量?！?

JACOB THAYSEN 簡介

Jacob Thaysen 是生命科學(xué)和診斷市場公認(rèn)的行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者。Thaysen于2012年安捷倫收購總部位于丹麥的癌癥診斷公司Dako之際加入安捷倫，迄今為止，他一直是幫助安捷倫向生命科學(xué)公司過渡的不可或缺的重要人員。

憑借其戰(zhàn)略導(dǎo)向業(yè)務(wù)領(lǐng)導(dǎo)力，以及對商業(yè)化工作流程解決方案的深入理解，他為安捷倫在診斷和臨床科學(xué)方面的發(fā)展打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。在其任職安捷倫高級副總裁兼診斷和基因組學(xué)集團(tuán) (DGG) 總裁期間，連續(xù) 12 個季度實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定的增長并提高了轉(zhuǎn)型運(yùn)營效率。

在加入安捷倫之前，Thaysen曾擔(dān)任Dako的企業(yè)研發(fā)部副總裁。更早以前，他還曾任職 Cantion公司創(chuàng)始合伙人兼首席技術(shù)官，Cantion公司主營研究和防御應(yīng)用開發(fā)，總部位于丹麥。

Thaysen擁有丹麥科技大學(xué)物理學(xué)碩士學(xué)位和博士學(xué)位。

SAM RAHA 簡介

一年前（2017 年 5 月 1 日），Sam在其他知名生命科學(xué)公司擔(dān)任了十年的業(yè)務(wù)領(lǐng)導(dǎo)職位后重返安捷倫。他領(lǐng)導(dǎo)著戰(zhàn)略與企業(yè)發(fā)展團(tuán)隊(duì)，幫助公司制定首項(xiàng)長期戰(zhàn)略，并積極主動地尋求收購，從而在戰(zhàn)略上完善安捷倫向客戶提供的產(chǎn)品體系。

在重新加入安捷倫之前，Sam曾擔(dān)任位于圣地亞哥的生命科學(xué)公司Illumina的全球營銷副總裁。他負(fù)責(zé)產(chǎn)品管理、臨床營銷、企業(yè)營銷、營銷運(yùn)營和戰(zhàn)略工作。他還成功領(lǐng)導(dǎo)了深入市場的戰(zhàn)略，并推出諸多頗具影響力的產(chǎn)品，包括多款測序系統(tǒng)和消耗品。

在加入Illumina之前，Raha曾在Life Technologies擔(dān)任副總裁兼基因組檢測事務(wù)部總經(jīng)理，負(fù)責(zé)TaqMan?專營權(quán)及新一代qPCR儀器和解決方案的運(yùn)營工作。

在職業(yè)生涯初期，即 2004–2007 年間，Raha曾擔(dān)任安捷倫美洲地區(qū)副總裁兼總經(jīng)理，負(fù)責(zé)生命科學(xué)與化學(xué)分析集團(tuán)的銷售、區(qū)域營銷和客戶支持工作。

Raha擁有圣克拉拉大學(xué)工商管理碩士學(xué)位和加州大學(xué)伯克利分校分子和細(xì)胞生物學(xué)學(xué)士學(xué)位。
關(guān)于安捷倫科技公司

安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是生命科學(xué)、診斷和應(yīng)用化學(xué)市場領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者，擁有 50多年的敏銳洞察與創(chuàng)新，我們的儀器、軟件、服務(wù)、解決方案和專家能夠?yàn)榭蛻糇罹咛魬?zhàn)性的難題提供更可靠的答案。在2017財年，安捷倫的營業(yè)收入為44.7億美元，全球員工數(shù)為14200人。 如需了解安捷倫公司的詳細(xì)信息，請?jiān)L問www.agilent.com。