安捷倫科技公司（紐約證交所：A）日前宣布，英國(guó)邊境部隊(duì)正在使用安捷倫的手持式拉曼光譜系統(tǒng) Resolve 透過(guò)不透明包裝和容器檢測(cè)化學(xué)品原料，包括無(wú)危險(xiǎn)化學(xué)品、危險(xiǎn)化學(xué)品和違禁化學(xué)品。該系統(tǒng)是部署用于檢測(cè)非法走私的一系列高級(jí)技術(shù)中的最新成員。

Resolve 系統(tǒng)獨(dú)特的穿透包裝技術(shù)稱為空間位移拉曼光譜技術(shù) (SORS)，能夠幫助海關(guān)和邊境官員透過(guò)不透明和有色容器與包裝材料鑒定多種威脅，以降低接觸有害物質(zhì)的風(fēng)險(xiǎn)。有害物質(zhì)包括爆炸物、有毒化學(xué)品、麻醉劑和化學(xué)戰(zhàn)劑。

在存在危險(xiǎn)物質(zhì)的情形下，打開或破壞容器會(huì)增加操作人員的風(fēng)險(xiǎn)，某些情況下還會(huì)增加公眾的風(fēng)險(xiǎn)。Resolve 可確保更安全的操作，使危險(xiǎn)品留在容器中，減少甚至無(wú)需打開容器進(jìn)行采樣。

安捷倫拉曼光譜檢測(cè)與安全主管 Robert Stokes 博士談道：“Resolve 透過(guò)不透明包裝檢測(cè)危險(xiǎn)物質(zhì)的獨(dú)特能力非常適合應(yīng)用于邊境檢查中，因?yàn)檫@種技術(shù)降低了操作人員接觸危險(xiǎn)品的風(fēng)險(xiǎn)。 我們與英國(guó)邊境部隊(duì)展開了密切合作，在英國(guó)各地部署 Resolve 系統(tǒng)，為他們提供內(nèi)容全面的培訓(xùn)課程與專業(yè)的售后支持?！?

此次部署是英國(guó)內(nèi)政部與安捷倫科技公司達(dá)成的一項(xiàng)價(jià)值數(shù)百萬(wàn)英鎊的框架協(xié)議中的一部分。
關(guān)于安捷倫科技公司

安捷倫科技公司（紐約證交所：A）是生命科學(xué)、診斷和應(yīng)用化學(xué)市場(chǎng)領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者，擁有 50多年的敏銳洞察與創(chuàng)新，我們的儀器、軟件、服務(wù)、解決方案和專家能夠?yàn)榭蛻糇罹咛魬?zhàn)性的難題提供更可靠的答案。在2017財(cái)年，安捷倫的營(yíng)業(yè)收入為44.7億美元，全球員工數(shù)為14200人。 如需了解安捷倫公司的詳細(xì)信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.agilent.com。